A day off brings you forward
Wedding season here in Europe slowly gets slower and the golden autumn days start. This is usually the time of the year where we look forward to our yearly vacation. This year we don’t have a vacation planned but more like small retreat weekends for just us two or a weekend with friends.
Last weekend we spent one of those weekends with friends for hiking. Though I am not very experienced in hiking I love to do it every now and then. You get to be in the nature, you don’t have a cell phone with you and your head stops turning around business for a second. And then when we walked several kilometres you once and out of the blue get the best ideas. Because you allowed yourself to shut yourself down for a second, to enjoy the beauty around you and to be aware of everything you see and smell.
To those of you stuck somewhere behind the computer not getting any further, exhausted and frustrated to be lost in daily emails and to-do lists (and believe me we all have been there). Take a day off – maybe just some hours. Go out there, leave your phone at home (or for safety freaks like me – set it to silent) and enjoy the beauty around you. It will clear your mind and brings you forward, even though you have to take time off work before – crazy isn’t it ?
PS This trick also works when you are stuck in wedding planning ! ;-)
__________
Die Hochzeitssaison hier in Europa neigt sich langsam dem Ende entgegen und der goldene Herbst beginnt. Dies ist normalerweise die Zeit des Jahres in der wir uns auf unseren Jahresurlaub freuen. Dieses Jahr haben wir keinen Urlaub geplant, sondern ein paar kleine Erholungswochenenden zwischendurch nur für uns beide oder zusammen mit Freunden.
Letztes Wochenende waren wir mit Freunden zum Wandern. Obwohl ich kein wirklicher Wanderprofi bin, mag ich es trotzdem, ab und zu wandern zu gehen. Man ist in der Natur, man hat kein Handy dabei und der Kopf denkt mal einen Moment lang nicht ans Business. Und dann, nachdem man ein paar Kilometer gelaufen ist, bekommt man auf einmal, wie aus dem Nichts die besten Ideen. Weil du dir selbst erlaubt hast dich selbst einfach mal für eine Weile komplett herunterzufahren, die Schönheit um dich herum zu genießen und Alles was du siehst, hörst und riechst in dir aufzunehmen.
An alle die hinter ihren Computern festsitzen, und nicht mehr vorwärts kommen, die sich müde und frustriert in ihren täglichen Mails und to-to Listen verlieren ( und glaubt mir, wir alle haben das schon erlebt). Nimm dir einen Tag frei – oder ein paar Stunden. Geh nach draußen, lass dein Handy zu Hause ( oder für Sicherheitsfanatiker wie mich – schaltet es stumm ) und genieße die Schönheit um dich herum. Es wird deinen Kopf frei machen und dich weiterbringen, und das obwohl du deine Arbeitszeit verkürzt hast – Verrückt oder ?
PS Dieser Trick hilft auch, wenn man bei der Hochzeitsplanung ins Stocken gerät! ;-)
This is us – before and after hiking….
Das sind wir – vor und nach dem Wandern…
*lovemylife
