Hamburg {Strassen- & Reisefotografie}

Zwei Tage in Hamburg waren wie eine kleine Oase. Einfach mal rauskommen, einfach mal geniessen und einfach mal fotografieren.  Ein paar Eindruecke meiner Begegnungen  findet ihr hier unten. Der alte Mann am Bahnhof zeigt eindeutig, dass auch aeltere Menschen noch prima mit dem Zug reisen koennen. Ich habe mich gefragt, wo er wohl mit seinem Koefferchen hin reisen wird. Das Maedchen mit den roten Leggins ist mir direkt aufgefallen. Mit den knalligen Farben und dem iPod im Ohr spiegelt sie fuer mich ein typisches Teenager Maedchen 2009 wider. Die Speicherstadt, die auf dem vierten Bild zu sehen ist, hat mich unglaublich beeindruckt. Die alten Speicher und die Neubauten drum herum sind wirklich eine ganz eigene Stadt, die alles zum Leben bietet was man sich als Einwohner und als Tourist nur wuenschen kann. Soweit mein kleiner Ausflug in die Strassenfotografie von Hamburg.

Two days in Hamburg have been a little oasis in the summer of 2009. We had great weather to relax, to enjoy and just to take pictures.  Some of my impressions you will find below. In those four pictures you will find two reflections of generations and two travel pictures. The old man reflects perfectly the generation of elderly people traveling by train.  In contrast to the statement of the head of Deutsche Bahn who said that old people should not travel by train. The young girl with the red leggings and the iPod reflects her young independent and colorful generation of teenagers in 2009. The other two pictures show the Speicherstadt (which is a whole living area in old storehouses surrounded by futuristic new buildings close to the harbour of Hamburg) and a big amusement park in the centre of the city.  This was my little getaway to street and travel photography in Hamburg.

Liebe Gruesse,

Kind regards,

Jenny

P.S. Kommentare sind natuerlich  immer willkommen….