I was on vacation in November sitting on my sunny terrace when I got the message from the magazine Bruid&Bruidegom if I could call them back even if I was on vacation. It was really early for the awards so I was wondering what their urgent matter might be. So I called them back. Gerdien told me that I was nominated two times for the awards 2012. I was beyond happy and with the sun and heat this could just be a perfect vacation day !

I was on vacation in November sitting on my sunny terrace when I got the message from the magazine Bruid&Bruidegom if I could call them back even if I was on vacation. It was really early for the awards so I was wondering what their urgent matter might be. So I called them back. Gerdien told me that I was nominated two times for the awards 2012. I was beyond happy and with the sun and heat this could just be a perfect vacation day !

I was on vacation in November sitting on my sunny terrace when I got the message from the magazine Bruid&Bruidegom if I could call them back even if I was on vacation. It was really early for the awards so I was wondering what their urgent matter might be. So I called them back. Gerdien told me that I was nominated two times for the awards 2012. I was beyond happy and with the sun and heat this could just be a perfect vacation day !

Ich saß in der Sonne auf der Terrasse unseres kleinen Appartements im Urlaub als ich die SMS bekam. Das Braut & Bräutigam Magazin bat mich trotz meines Urlaubs doch eben zurück zu rufen. Ich wunderte mich etwas da es ja wirklich dringend sein musste wenn ich aus dem Urlaub anrufen sollte. Ich rief direkt zurück. Gerdien vom Braut& Bräutigam Magazin in den Niederlanden sagte mir, dass ich gleich zweimal nominiert war für den Niederländischen Hochzeitsfoto Award 2012 (Bruidsfoto Award). Ich war natürlich unglaublich glücklich und so konnten nicht einmal kleine Regenfälle meinem perfekten Urlaubstag noch irgendetwas anhaben.